obejmuje głównie

głównie

Synonimy. głównie. zwłaszcza. głównie. Wielki słownik ortograficzny PWN* głów•nie; -ej (skrót: gł.) Słownik języka polskiego PWN* głównie «zwłaszcza, przede wszystkim, przeważnie» …

dotyczy

dotyczyć - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "dotyczyć" po angielsku? - concern, involve, relate, apply, regard, touch.

Dopuszczalna masa całkowita pojazdów – bezpieczeństwo w …

Jak obliczyć dopuszczalną masę całkowitą zespołu pojazdów? Zespołem pojazdów, zgodnie z ustawą Prawo o ruchu drogowym, nazywamy pojazdy złączone ze sobą w celu poruszania się jako całość, co obejmuje na przykład połączenie samochodu z przyczepą.Kiedy mowa o pojazdach członowych, najczęściej chodzi o zestawienie ciągnika …

Norma PN-EN 1991-1-4 – Strefy wiatrowe w Polsce

Strefa I – obejmuje głównie tereny zachodniej Polski. Strefa II – dotyczy większej części kraju, w tym takich miast jak Łódź, Katowice, Poznań czy Warszawa. Strefa III – obejmuje tereny Polski wschodnio-północnej, wschodniej i wschodnio-południowej, w tym miasta takie jak Gdańsk, Siedlce, Lublin czy Rzeszów.

Translation of "ta obejmuje głównie" in English

Translations in context of "ta obejmuje głównie" in Polish-English from Reverso Context: Pozycja ta obejmuje głównie rezerwy utworzone na kary umowne, roszczenia sporne i sprawy sądowe.

Systemy transportowe

Komunikacja indywidualna obejmuje głównie indywidualny transport samochodowy, jest nieregularna i służy wyłącznie zaspokajaniu potrzeb jednostek. Zawiera: elementy liniowe (np. infrastruktura transportowa, środki transportu), elementy punktowo‑sieciowe, potoki ruchu (np. ruch rowerowy, transport publiczny). Komunikacja zbiorowa ma charakter publiczny, jest …

Rodzaje sieci komputerowych: Co to jest LAN, MAN i WAN

Obejmuje głównie miasta w promieniu maksymalnie 50 km; Najczęściej stosowanym medium są światłowody i kable; Szybkość transmisji danych odpowiednia dla zastosowań przetwarzania rozproszonego. Zalety MAN-a. Oto zalety/korzyści sieci MAN: Oferuje szybką komunikację z wykorzystaniem szybkich nośników, takich jak światłowody. Zapewnia …

Wody powierzchniowe i podziemne w Polsce

Niektóre wody wgłębne, nagromadzone głównie w piaskach i glinach, utworzyły system basenów artezyjskich artezyjskich i subartezyjskich, w których wody znajdują się pod ciśnieniem hydrostatycznym, np. na Nizinie Mazowieckiej. R1Gt891chbeoz Basen artezyjski – układ warstw skalnych w basenie artezyjskim. ...

Pingwin cesarski

Jego dieta składa się głównie z ryb, ale obejmuje również skorupiaki, takie jak kryl, i głowonogi, np. kałamarnice. Podczas polowania może pozostawać zanurzony około 20 minut, nurkując na głębokość 535 m. Ułatwia to kilka przystosowań jego organizmu, w tym niezwykła struktura hemoglobiny, która pozwala na funkcjonowanie przy ...

Żywienie mineralne roślin – Wikipedia, wolna encyklopedia

Chloroza obejmuje głównie dolne liście, co jest związane z łatwą reutylizacją pierwiastka. Odbarwieniu ulegają przestrzenie liścia między żyłkami a przy skrajnym niedoborze dochodzi do powstania nekroz na brzegach liści. Zahamowaniu ulega wzrost całej rośliny, szczególnie korzeni. Mikroelementy . Żelazo. Trzcina cukrowa z objawami niedoboru żelaza. Żelazo jest …

Wszystko o Saharze

Ze względu na wysokie temperatury i suche warunki Sahary życie roślinne na Saharze jest rzadkie i obejmuje tylko około 500 gatunków. Składają się one głównie z odmian odpornych na suszę i ciepło oraz przystosowanych do warunków słonych (halofity), gdzie jest wystarczająca wilgotność.

Minimalny okres gwarancji | Magazyn Prawo

Gwarancja obejmuje głównie wady fabryczne i problemy wynikające z produkcji. Warto zaznaczyć, że gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikłych z nieprawidłowego użytkowania lub zaniedbań ze strony klienta. Korzyści z wydłużenia okresu gwarancji . Wydłużenie okresu gwarancji może przynieść liczne korzyści zarówno dla konsumentów, jak i …

głównie – Słownik języka polskiego PWN

Słownik języka polskiego PWN* głównie «zwłaszcza, przede wszystkim, przeważnie» zgłoś uwagę. Autentyczne przykłady użycia w Korpusie. …szczekania i warczenia. Ich dieta …

Aktywa trwałe, a obrotowe, czyli słowniczek finansowy przedsiębiorstwa

Obejmuje głównie działania związane z przygotowaniem operacji pieniężnych, a także ich planowaniem, analizą oraz realizacją na konkretne cele działalności gospodarczej. Do zadań systemu finansowego firmy zalicza się również sposoby rozliczeń z kontrahentami (dostawcy, odbiorcy), instytucjami finansowymi, organami państwowymi, itp.

Produkty pełnoziarniste. Czym są i które wybierać? | Maczfit

Asortyment produktów zbożowych obejmuje głównie mąki, pieczywo, kasze, ryże, makarony i zbożowe produkty śniadaniowe. Produkty zbożowe dzielimy na te uzyskane z pełnego ziarna oraz z ziarna oczyszczonego (rafinowanego). Produkty zbożowe z oczyszczonej mąki są znacznie uboższe w składniki odżywcze niż produkty pełnoziarniste. Podczas licznych …

Kazimierz Marcinkiewicz o zwycięstwie Donalda Trumpa: to …

14 · Chcę zwrócić uwagę na jedną rzecz — to nie jest koniec świata, tylko koniec świata, jaki znamy — uważa Kazimierz Marcinkiewicz. Były premier rządu PiS przyznaje, że na …

Potrawy półmięsne – dla zdrowia i oszczędności

Asortyment potraw półmięsnych gotowanych obejmuje głównie wyroby z ciasta pierogowego (np. pierogi z mięsem, kaszą i mięsem), ziemniaczanego (np. knedle z mięsem) oraz wyroby z surowych ziemniaków (np. pyzy ziemniaczane z mięsem, z parówkami, z kiełbasą). Nadzienia sporządza się zarówno z mięsa (surowego, gotowanego, duszonego, pieczonego), …

na czym polega i jakie zapewnia korzyści?

Automatyzacja produkcji polega na zastępowaniu czynności wykonywanych ręcznie czynnościami samoczynnymi, przy pomocy technologii. Obejmuje głównie rutynowe operacje, zwłaszcza te powtarzane ciągle przez dłuższy czas (np. 24 h). Dzięki temu zdejmuje z pracowników szereg czynności, pozwalając zająć się zadaniami, które muszą ...

POLSKIE DRZEWA LEŚNE

rodzaj: wiąz – Ulmus – liczy ok. 40 gatunków występujących głównie w strefie umiarkowanej półkuli północnej, najwięcej gatunków rośnie w Azji; rodzina: wiązowate – Ulmaceae – niezbyt liczna rodzina, obejmuje głównie drzewa i krzewy strefy umiarkowanej, poza tym rozproszone gatunki na całym świecie;

Bliski Wschód – Wikipedia, wolna encyklopedia

Obejmuje on głównie państwa położone w południowo-zachodniej Azji.Najczęściej do państw Bliskiego Wschodu zalicza się: Arabię Saudyjską, Bahrajn, Egipt, Irak, Iran, Izrael, Palestynę, Jemen, Jordanię, Katar, Kuwejt, Liban, Oman, Syrię, Turcję, Zjednoczone Emiraty Arabskie oraz w niektórych źródłach też Cypr.W sumie zajmują one powierzchnię ok. 9,7 mln km² z liczbą ...

Major

dziaŁalnoŚĆ przedsiĘbiorstwa obejmuje produkcjĘ Średnio oraz wielkoseryjnĄ skoncentrowanĄ na wytwarzaniu wyspecjalizowanych wyrobÓw, gŁÓwnie dla przemysŁu motoryzacyjnego Posiadamy szerokie możliwości dostarczania skomplikowanych i zaawansowanych technologicznie wyrobów dzięki nowoczesnemu parkowi maszynowemu.

Tłumaczenie hasła "obejmuje głównie" na angielski

Tłumaczenia w kontekście hasła "obejmuje głównie" z polskiego na angielski od Reverso Context: Nasza oferta obejmuje głównie ryby i owoce morza.

Łańcuch dostaw – definicja, elementy i metody zarządzania

Przedsiębiorstwo, które korzysta z tego schematu łańcucha dostaw, koncentruje się głównie na korzyściach ekonomicznych. Zielony łańcuch dostaw – modne aktualnie rozwiązanie, które swoim zasięgiem obejmuje cały cykl życia produktu. Firmy, które z niego korzystają, zwracają więc uwagę zarówno na wydobycie surowców ...

BEZPIECZEŃSTWO RUCHU DROGOWEGO

Termin bezpieczeństwo ruchu drogowego obejmuje głównie tematykę zapewniania bezpieczeństwa uczestnikom ruchu drogo-wego (w tym także pieszym) głównie na drogach, w strefach za-mieszkania i strefach ruchu. Nie ma jednak żadnej formalnej defini-cji tego pojęcia, żaden akt prawny nie zawiera definicji legalnej. Bezpieczeństwo ruchu drogowego można …

Sarkoidoza

Pojawiająca się ziarnina obejmuje głównie węzły chłonne wnęk płucnych, płuca, gałki oczne i skórę, a niejednokrotnie także ślinianki, serce, mięśnie, kości i układ nerwowy. Sarkoidoza – u kogo najczęściej występuje? Sarkoidoza dotyczy najczęściej młodych osób dorosłych (około 40. roku życia), zwłaszcza kobiet, jednak zdarzają się przypadki wystąpienia …

Gramatyka języka polskiego – Wikipedia, wolna encyklopedia

PrzeglądCzasownikWymiany głoskoweCzęści mowyCechy gramatyczne słówPrzymiotnikLiczebnikBibliografia

Czasownik określa czynność lub stan. W języku polskim wyróżnia się – w zależności od klasyfikacji – 3 lub 4 koniugacje w czasie teraźniejszym, a w dydaktyce 11 wzorów odmiany (i podwzory) . Każdy czasownik posiada aspekt – dokonany lub niedokonany. System czasów jest różny u czasowników dokonanych i niedokonanych. Od czasownika bazowego tworzy się inne czasowni…

Piosenkarstwo i początki muzyki popowej

Jego działalność charytatywna obejmuje głównie kampanie na rzecz walki z AIDS, głównie w Afryce. Po legalizacji małżeństw homoseksualnych w Anglii i Walii, poślubił swojego wieloletniego partnera Davida Furnisha. Piosenkarstwo i początki muzyki popowej. ...

Czy warto mieć AC mini? | Punkta

W przeciwieństwie do pełnej polisy AC, polisa mini AC obejmuje głównie całkowitą utratę pojazdu w wyniku kradzieży, zniszczenia w klęsce żywiołowej lub pożarze. Nie zawsze jednak obejmuje ona wypłatę odszkodowania przy drobnych szkodach, takich jak uszkodzenia spowodowane kolizją.

Średnia pensja w Niemczech 2024: brutto i netto miesięcznie w …

Ta średnia pensja jest obliczana dla tzw. wtórnego sektora niemieckiej gospodarki, który obejmuje głównie produkcję, budownictwo i usługi. Przedstawiona średnia kwota wynagrodzenia nie obejmuje płatności ryczałtowych. Tabela 1: Średnie wynagrodzenie brutto w Niemczech w kwiecień 2022 r. w euro i złotych

GŁÓWNIE

Overview. PL. głównie volume_up {przysł.} EN. mainly volume_up. primarily volume_up. chiefly volume_up. mostly volume_up. PL. rodzaj szala noszony głównie w Ameryce Łacińskiej volume_up [objaśnienie] EN. serape volume_up. Przykłady użycia. Przykłady jednojęzyczne. głównie volume_up = en mainly volume_up.

Pierwszy obejmuje głównie

Tłumaczenia w kontekście hasła "Pierwszy obejmuje głównie" z polskiego na angielski od Reverso Context: Pierwszy obejmuje głównie prognozowanie wyników pracy, a także planowanie sposobu osiągnięcia tych wyników.

Gramatyka języka polskiego – Wikipedia, wolna encyklopedia

Obejmuje głównie czasowniki, których temat kończy się na -s-, -z-, -t-, -d-, -k-, -g-i które nie mają przyrostków, ale mają wiele oboczności. Imiesłów bierny ma końcówkę -´ony. trząś-ć – trzęs-ła – trząs-ł – trzęś-li – trzęs-ę – trzęs-iesz – trzęs-ą – trzęś-0 – trzęs-iony; Do wzoru XI zalicza się też inne czasowniki z r i l w przyrostkach ...

Zróżnicowanie przyrodnicze i gospodarcze Rosji

Azjatycka część Rosji obejmuje głównie tereny położone na wschód od gór Ural, które nazywane są Syberią. Ponadto do Azji zalicza się obszar między Morzem Czarnym a Kaspijskim, zwany Przedkaukaziem. Federacja Rosyjska leży w całości na półkuli północnej i w zdecydowanej większości na półkuli wschodniej; na półkuli zachodniej znajduje się tylko Płw. …

Tłumaczenie hasła "głównie" na angielski

principally. adverb. Równe traktowanie, którego wymaga dyrektywa, dotyczy głównie zasadniczych warunków stosunku pracy. The equal treatment required by the directive is …

10.39.Z

Jakiego rodzaju działalność obejmuje PKD: 10.39.Z? Podklasa ta obejmuje: produkcję żywności składającej się głównie z owoców lub warzyw, z wyłączeniem gotowych dań - mrożonych lub w puszkach, konserwowanie owoców, orzechów i warzyw poprzez zamrażanie, suszenie, zalewanie olejem lub octem, puszkowanie itp.,

Na czym polega procedura tranzytu i co obejmuje?

Tranzyt – definicja. Tranzyt to przewóz osób lub ładunków z jednego państwa do drugiego przez obszar państwa trzeciego nymi słowy, towar lub osoby są przewożone z państwa X do państwa Y, przez terytorium państwa Z. W jednym kraju dochodzi do załadunku, w drugim kraju ma miejsce rozładunek, natomiast po drodze pokonywana jest trasa biegnąca …

Tworzenie aplikacji internetowych

Obejmuje on projektowanie, rozwijanie, testowanie oraz wdrażanie systemów, które umożliwiają użytkownikom interakcję z danymi oraz wykonywanie różnorodnych zadań w sieci. Tworzenie aplikacji internetowych pozwala na budowanie systemów dopasowanych do specyficznych potrzeb organizacji lub biznesu. Dzięki elastyczności ...